Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 2 octobre 2026

Ce que l'application suit

Selon votre utilisation de l'application, elle peut stocker : des données de cycle menstruel, le suivi de grossesse, post-partum et périménopause, l'alimentation, les liquides, le sommeil et l'activité, des notes et entrées de journal, l'activité sexuelle, le suivi lié à la neurodivergence (incluant sensoriel, camouflage, épuisement et champs spécifiques à chaque condition), les médicaments et rendez-vous, le poids et la tension artérielle, et un court questionnaire de bien-être mental (PHQ-2, un questionnaire de dépistage standard — ceci n'est pas un diagnostic et ne remplace pas une conversation avec un médecin).

Où vivent ces données

Tout reste dans le stockage local de votre appareil. L'application ne crée pas de compte utilisateur, n'exécute pas d'analyses, ne diffuse pas de publicités et ne transmet pas vos données enregistrées à nous ou à des tiers. Nous ne pouvons pas voir vos données — il n'y a nulle part où les voir.

Sauvegardes

Vous pouvez éventuellement créer une sauvegarde chiffrée, protégée par un mot de passe que vous définissez vous-même. L'endroit où cette sauvegarde est enregistrée — le stockage de votre appareil, une carte SD, ou un dossier synchronisé dans le cloud de votre choix — relève entièrement de votre décision. Nous n'hébergeons pas, ne recevons pas, et n'avons pas accès à ces sauvegardes. Voyez le chiffrement exact derrière tout cela.

Partage avec un·e partenaire

L'application propose une fonctionnalité optionnelle pour partager une portion limitée et spécifique de données — votre jour de cycle actuel, votre phase, et la date prévue de vos prochaines règles — rien d'autre — avec un·e partenaire, via un fichier chiffré que vous créez vous-même et un code que vous choisissez. C'est un export statique, pas une synchronisation en direct : il reflète un instant précis, pas une connexion continue, et ne passe jamais par nos serveurs, car nous n'en avons pas. Tous les détails sur la page Pour les partenaires.

Comme il n'y a pas de connexion en direct, un fichier que vous avez déjà partagé ne peut pas être révoqué à distance une fois entre les mains de quelqu'un d'autre — il n'y a simplement rien à désactiver. Vous gardez le contrôle de ce qui se passe ensuite : vous décidez de créer ou non un autre export, et seuls les champs spécifiques mentionnés ci-dessus sont jamais inclus, jamais toutes vos données.

Subscription & payment

Les abonnements sont entièrement gérés par Google Play Billing. Nous ne voyons jamais votre numéro de carte, votre adresse de facturation, ou tout autre détail de paiement — cette relation est entre vous et Google. Nous savons seulement si un abonnement est actuellement actif, ce que Google Play indique directement à l'application.

Vos droits

Comme tout est stocké localement, vous avez toujours un contrôle direct sur vos propres données : supprimer l'application supprime tout ce qu'elle stockait. Si vous êtes dans l'UE, vous avez également des droits en vertu du RGPD concernant toute donnée que vous choisissez de partager (comme avec un·e partenaire, ou dans une sauvegarde que vous conservez ailleurs) — comme nous ne recevons ni ne conservons jamais nous-mêmes cette donnée, exercer ces droits est principalement une question de gestion de votre propre appareil et de vos sauvegardes. Pour le site web lui-même — pas l'application — consultez notre page RGPD.

Mineurs

Little Greenhouse n'est ni destinée à, ni conçue pour une utilisation par des mineurs.

Modifications de cette politique

Si cette politique change, la mise à jour sera publiée ici avec une nouvelle date en haut.

Contact

Questions sur cette politique : privacy@littlegreenhouse.eu.