Home / For Partners

Condividere, alle tue condizioni

Per i partner

Due funzionalità, stesso meccanismo sottostante: un'istantanea di dove ti trovi nel tuo ciclo, condivisa solo quando scegli tu, crittografata con una password che imposti solo tu.

Cosa viene davvero condiviso

Vista Partner e Modalità Partner condividono la stessa cosa: un'istantanea del tuo ciclo attuale — in che giorno sei, la tua fase attuale, la durata media del tuo ciclo e periodo, e le tue prossime date previste di mestruazioni e ovulazione.

Cosa NON è incluso

  • La tua cronologia completa delle mestruazioni o date passate — solo un'istantanea attuale
  • Voci di diario, note o sintomi
  • Monitoraggio della neurodivergenza
  • Registri di attività sessuale
  • Dati della lista desideri o delle Collezioni
  • Qualsiasi altra cosa tu monitori nell'app

Vista Partner — un'istantanea una tantum

Generi un singolo file HTML autonomo — senza bisogno dell'app per aprirlo, senza account, senza connessione internet. È protetto da una password che scegli tu. Chiunque lo apra inserisce quella password e vede l'istantanea di cui sopra, tradotta in una qualsiasi delle 10 lingue dell'app che sceglie all'interno del file stesso.

È un'esportazione statica, non una connessione live: riflette un momento, non una sincronizzazione continua. Una volta condiviso, non può essere revocato da remoto — non c'è nulla da disattivare, perché non c'è connessione da disattivare in primo luogo. Tu mantieni il controllo su ciò che accade dopo: se crearne un'altra, e quando.

Modalità Partner — trasformare un dispositivo in una dashboard

Se il tuo partner vuole che la stessa istantanea rimanga sul proprio dispositivo anziché in un file una tantum, può importare lo stesso file esportato direttamente nell'app, il che trasforma la sua copia in una dashboard permanente di sola lettura in Modalità Partner — sempre e solo l'istantanea, nient'altro.

Riportare un dispositivo fuori dalla Modalità Partner all'uso normale richiede prima di dimostrare di essere il proprietario del dispositivo — il tuo PIN o la biometria del blocco app, oppure la tua passphrase di backup verificata rispetto al tuo backup crittografato reale. Se nessuno dei due è configurato, si ricade su una richiesta di conferma, poiché a quel punto l'app non ha modo di distinguere il proprietario da chiunque altro tenga in mano il telefono.

La crittografia dietro tutto questo

Dettaglio tecnico

La password che scegli deriva una chiave AES-256-GCM tramite PBKDF2 con SHA-256, a 150.000 iterazioni — lo stesso meccanismo usato per i backup crittografati (guarda la nostra pagina Sicurezza per il quadro completo). Un salt e un IV casuali vengono generati per ogni esportazione, così la stessa password non produce mai lo stesso testo cifrato due volte.