Domande frequenti

Esatto. Tutto ciò che registri resta nell'archiviazione locale del tuo dispositivo. Non c'è account, non c'è server e non ci sono analisi — l'app non ha nulla da inviare, perché qui nulla è costruito per raccoglierli.

Ciò che hai salvato nel backup è recuperabile; ciò che hai registrato da allora no, perché non c'è alcuna copia su un server da cui ripristinare. Puoi creare un backup crittografato in qualsiasi momento, protetto da una password che solo tu possiedi — imposta un promemoria per farlo regolarmente se questo ti importa.

No. Non c'è nulla a cui iscriversi e nulla in cui accedere. Apri l'app e inizi a registrare.

C'è una prova gratuita di 14 giorni, poi costa 1,99 €/mese — un solo abbonamento, senza paywall separati per singole funzionalità.

Dieci: inglese, spagnolo, greco, russo, italiano, francese, tedesco, giapponese, cinese e coreano.

Entrambi, più perimenopausa e ricerca di una gravidanza (TTC). È progettata per accompagnarti attraverso diverse fasi della vita, non solo quella su cui la maggior parte delle app sul ciclo si concentra di default.

Autismo, ADHD, dislessia, disprassia, DOC e sindrome di Tourette — con campi dedicati e specifici per ogni condizione, non un'unica lista generica riadattata per tutte.

Facoltativamente. Puoi esportare una porzione limitata e specifica — il tuo giorno attuale del ciclo, la fase e la prossima data prevista del ciclo — nient'altro — come file crittografato con un codice che scegli. È un'istantanea statica che crei alle tue condizioni, non una sincronizzazione continua in tempo reale.

Crittografati — con una password che imposti e possiedi solo tu. Non c'è modo di recuperarla se la dimentichi, perché non la possediamo mai in primo luogo.

Little Greenhouse sta ancora completando il suo percorso verso Google Play. Il modulo di avviso su questa pagina ti invierà un'email il giorno in cui sarà disponibile — nient'altro, niente spam.

Sì — l'esportazione in PDF e CSV è integrata, insieme all'opzione di backup crittografato, così i tuoi dati non restano bloccati nell'app se mai vuoi averli altrove.

Nulla viene eliminato. I tuoi dati restano sul tuo dispositivo in ogni caso — un abbonamento controlla l'accesso alle funzionalità dell'app, non se le tue voci passate esistono. Non c'è alcun server remoto che potrebbe eliminare qualcosa anche volendo.

No, non per il monitoraggio in sé. L'unico punto in cui l'app comunica con la rete è per far verificare a Google Play il tuo abbonamento — tutto il resto funziona interamente offline.

Sì, e sì — la PCOS è stata ufficialmente rinominata Sindrome Ovarica Metabolica Poliendocrina (PMOS) nel maggio 2026. Stessa condizione, stessi criteri diagnostici, nuovo nome; l'app e la nostra pagina di ricerca usano entrambi i nomi durante il periodo di transizione. Dettagli completi sulla nostra pagina di ricerca.

Una stanza di oggetti da collezione dove sblocchi creature e decorazioni registrando con costanza — oltre 300 oggetti da collezione, guadagnati registrando, non acquistati con denaro reale.

Sì — oltre ai campi integrati, puoi configurare i tuoi tracker per qualsiasi cosa non coperta dai valori predefiniti.

No, mai. Ogni strumento di screening nell'app — il questionario sull'umore PHQ-2, il controllo dei pattern PCOS/endometriosi, lo screening post parto — è esplicitamente non diagnostico. Sono costruiti per darti qualcosa di concreto da portare a un medico, non per sostituirlo.

Il monitoraggio del ciclo, della gravidanza e riproduttivo è progettato per persone che hanno il ciclo mestruale. Il monitoraggio della neurodivergenza non è specifico per genere — chiunque può usare quei campi indipendentemente da cos'altro sta monitorando.

Sì, in qualsiasi momento — tramite le impostazioni di abbonamento di Google Play stesso, o dall'interno dell'app in Impostazioni → Blocco e privacy → Gestisci abbonamento. L'annullamento interrompe la fatturazione futura; non rimborsa retroattivamente il periodo corrente, salvo quanto richiesto dalla legge.

Sì — secondo la legge europea sulla protezione dei consumatori, hai il diritto legale di recedere da un abbonamento digitale entro 14 giorni dall'acquisto, soggetto alle condizioni stabilite da tale legge.