Home / For Partners
Dos funciones, un mismo mecanismo subyacente: una instantánea de dónde estás en tu ciclo, compartida solo cuando tú eliges, cifrada con una contraseña que solo tú estableces.
Vista de Pareja y Modo Pareja comparten lo mismo: una instantánea de tu ciclo actual — en qué día estás, tu fase actual, la duración promedio de tu ciclo y período, y tus próximas fechas previstas de período y ovulación.
Generas un único archivo HTML autocontenido — sin necesidad de la app para abrirlo, sin cuenta, sin conexión a internet. Está protegido con una contraseña que tú eliges. Quien lo abra introduce esa contraseña y ve la instantánea de arriba, traducida al idioma que elija entre los 10 disponibles en la app dentro del propio archivo.
Es una exportación estática, no una conexión en vivo: refleja un momento, no una sincronización continua. Una vez compartido, no se puede revocar de forma remota — no hay nada que desactivar, porque no hay conexión que desactivar. Tú sigues controlando lo que pasa después: si creas otra, y cuándo.
Si tu pareja quiere que la misma instantánea permanezca en su propio dispositivo en lugar de un archivo único, puede importar ese mismo archivo exportado directamente en la app, lo que convierte su copia en un panel de Modo Pareja permanente de solo lectura — siempre solo la instantánea, nada más.
Sacar un dispositivo del Modo Pareja para volver al uso normal requiere primero demostrar que eres el propietario del dispositivo — tu PIN o huella del bloqueo de la app, o tu frase de contraseña de respaldo verificada contra tu copia de seguridad cifrada real. Si ninguno está configurado, se recurre a una confirmación, ya que en ese caso la app no tiene forma de distinguir al propietario de cualquier otra persona que tenga el teléfono.
La contraseña que eliges deriva una clave AES-256-GCM mediante PBKDF2 con SHA-256, con 150.000 iteraciones — el mismo mecanismo usado para las copias de seguridad cifradas (mira nuestra página de Seguridad para el panorama completo). Se genera una sal e IV aleatorios por cada exportación, así que la misma contraseña nunca produce el mismo texto cifrado dos veces.