Home / For Partners
2つの機能、同じ基本的な仕組み：あなたが選んだときだけ共有される、あなただけが設定するパスワードで暗号化された、周期のどの段階にいるかのスナップショットです。
パートナービューとパートナーモードは同じものを共有します：あなたの現在の周期のスナップショット——何日目か、現在のフェーズ、平均的な周期と生理の長さ、そして次回の予想される生理日と排卵日です。
開くのにアプリが不要で、アカウントもインターネット接続も不要な、単一の自己完結型HTMLファイルを生成します。あなたが選んだパスワードでロックされています。開く人は誰でもそのパスワードを入力し、ファイル自体の中で選択する10のアプリ言語のいずれかに翻訳された上記のスナップショットを閲覧できます。
これは静的なエクスポートであり、ライブ接続ではありません：継続的な接続ではなく、ある瞬間を反映しています。一度共有されると、他の誰かの手に渡った後、リモートで取り消すことはできません——無効にする接続がそもそも存在しないため、無効にするものが何もないのです。その後どうするかは引き続きあなたがコントロールします：別のエクスポートを作成するかどうか、いつ作成するかです。
パートナーが同じスナップショットを一回限りのファイルではなく自分自身のデバイスに保持したい場合、同じエクスポートされたファイルをアプリに直接インポートでき、それにより自分のコピーが常設の読み取り専用のパートナーモードダッシュボードに切り替わります——あくまでスナップショットのみで、それ以上のものはありません。
デバイスをパートナーモードから通常の使用に戻すには、まずデバイスの所有者であることを証明する必要があります——アプリロックのPINまたは生体認証、あるいは実際の暗号化されたバックアップに対して検証されたバックアップパスフレーズです。どちらも設定されていない場合、アプリはその時点で所有者と電話を持っている他の誰かを区別する方法がないため、確認プロンプトにフォールバックします。
あなたが選ぶパスワードは、SHA-256を使用したPBKDF2により15万回の反復でAES-256-GCM鍵を導出します——これは暗号化バックアップに使用されているのと同じ仕組みです（詳細についてはセキュリティページをご覧ください）。ランダムなソルトとIVがエクスポートごとに生成されるため、同じパスワードが同じ暗号文を二度生成することはありません。