Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 2 ottobre 2026

Cosa monitora l'app

A seconda di come usi l'app, può memorizzare: dati del ciclo mestruale, monitoraggio di gravidanza, post parto e perimenopausa, cibo, liquidi, sonno e attività, note e voci di diario, attività sessuale, monitoraggio legato alla neurodivergenza (inclusi sensoriale, mascheramento, esaurimento e campi specifici per ogni condizione), farmaci e appuntamenti, peso e pressione sanguigna, e un breve questionario sul benessere mentale (PHQ-2, un questionario di screening standard — questo non è una diagnosi e non sostituisce una conversazione con un medico).

Dove vivono questi dati

Tutto resta nell'archiviazione locale del tuo dispositivo. L'app non crea un account utente, non esegue analisi, non mostra pubblicità e non trasmette i tuoi dati registrati a noi o a terzi. Non possiamo vedere i tuoi dati — non c'è dove vederli.

Backup

Puoi opzionalmente creare un backup crittografato, protetto da una password che imposti tu stesso. Dove viene salvato quel backup — l'archiviazione del tuo dispositivo, una scheda SD, o una cartella sincronizzata sul cloud di tua scelta — è interamente una tua decisione. Non ospitiamo, non riceviamo né abbiamo accesso a questi backup. Guarda la crittografia esatta dietro a tutto questo.

Condivisione con un partner

L'app ha una funzione opzionale per condividere una porzione limitata e specifica di dati — il tuo giorno attuale del ciclo, la fase, e la prossima data prevista del ciclo — nient'altro — con un partner, tramite un file crittografato che crei tu stesso e un codice che scegli. È un'esportazione statica, non una sincronizzazione in tempo reale: riflette un singolo momento, non una connessione continua, e non passa mai attraverso i nostri server, perché non ne abbiamo. Dettagli completi nella pagina Per i partner.

Poiché non c'è connessione in tempo reale, un file che hai già condiviso non può essere revocato da remoto una volta nelle mani di qualcun altro — semplicemente non c'è nulla da disattivare. Tu resti in controllo di ciò che succede in seguito: decidi se creare un'altra esportazione, e solo i campi specifici elencati sopra vengono mai inclusi, mai i tuoi dati completi.

Subscription & payment

Gli abbonamenti sono gestiti interamente da Google Play Billing. Non vediamo mai il numero della tua carta, il tuo indirizzo di fatturazione, o qualsiasi altro dettaglio di pagamento — quella relazione è tra te e Google. Sappiamo solo se un abbonamento è attualmente attivo, cosa che Google Play comunica direttamente all'app.

I tuoi diritti

Poiché tutto è memorizzato localmente, hai sempre il controllo diretto dei tuoi dati: disinstallare l'app elimina tutto ciò che memorizzava. Se sei nell'UE, hai anche diritti secondo il GDPR riguardo a qualsiasi dato che scegli di condividere (come con un partner, o in un backup che conservi altrove) — poiché non riceviamo né conserviamo mai noi stessi quel dato, esercitare quei diritti è principalmente una questione di gestire il tuo dispositivo e i tuoi backup. Per il sito web in sé — non l'app — consulta la nostra pagina GDPR.

Minori

Little Greenhouse non è rivolta a, né destinata all'uso da parte di, minori.

Modifiche a questa informativa

Se questa informativa cambia, l'aggiornamento sarà pubblicato qui con una nuova data in alto.

Contatti

Domande su questa informativa: privacy@littlegreenhouse.eu.